The Millstone Read online

  "You haven't read it," said Dick.

  "That's not the point," said Lydia, "it's the effort, that's the point."

  "Why don't you write a bad book then?" I asked. "I bet you could write a bad book if you wanted to. Couldn't you?"

  "Not if I knew it was bad while I was writing it. I couldn't do it. I couldn't get it done."

  "What a romantic view of literary creation," said Dick.

  "Speak for yourself," said Lydia crossly. "Get yours published, and then start calling me romantic. Pass the gin, Rosie, there's a darling."

  "Anyway," said Alex, who had by now eaten half his loaf, "if you ask me, Joe Hurt knew quite well how bad his book was while he was writing it. It reeks of conscious badness on every page. Don't you think so, Rosie?"

  "I haven't read it," I said. "But you know what Joe always says. Nobody ever wrote a masterpiece before the age of thirty-five, Joe says, so that gives me another six years, says Joe."

  "Still going out with Joe, Rosie?"

  "I'm still seeing him. Do stop calling me Rosie, who gave you that idea?"

  "Lydia. She called you Rosie just now."

  "She likes diminishing people. It makes her feel better, doesn't it, Lyd?"

  At this we all laughed loudly, and I reached for the gin and noticed with horror and dismay that it was half gone, more than half gone. Sudden pressing memories of what I had never quite forgotten came upon me, and I looked at my watch and said that wasn't it time they all went off to see their Fellini film. They were not at all easy to dislodge, having sunk down very thoroughly and chattily into my parent's extra-comfortable old deep chairs, where they had an air of being held like animals in the warmth of the central heating: they waved their arms and said they would rather stay and talk, and I almost hoped they might, and might indeed have sunk back into my chair myself, taking as ever the short-term view, the easy quiet way, when Alex suddenly had a thought. I knew what it was as soon as he sat upright and looked worried and uneasy: he thought that I had been hurt by what they had said about Hurt, as I well might have been, though in fact was not. I knew, however, as soon as I saw the reflection of this possibility upon his face, that they would go: and go they did, scrupulous as ever about personal relationships, just as they were unscrupulous about gin. I kept them talking for five minutes on the threshold, gazing anxiously from one to the other; pretty, tendril-haired Dick; hatchet-headed Alex with his stooping stork shoulders; and pale, cross, nail-chewing, eye-twitching, beautiful Lydia Reynolds, in her dirty Aquascutum mackintosh. I wondered if I could ask any of them to stay and share my ordeal, and it crossed my mind later that they would actually have enjoyed such a request, all three of them together: they would have leaped with alacrity at the prospect of such a sordid, stirring, copy-providing evening. But then, my thoughts obscured by need, I did not see it that way, and I let them go and see Fellini without me.

  When they had gone I wandered back into the sitting room and sat down on the hearth rug and looked once more at the contents of my bottle of gin. There was not very much left. Not enough, I thought. Not enough, I hoped. I felt rather odd already; my head was swimming, and I felt slightly but unnaturally gay. Drink always cheers me up. I almost felt that I might abandon the whole project and go to bed instead, or cook myself some bacon and eggs, or listen to the radio: but I knew that I would have to go through with it, having once thought that I might, and regardless of its possible effectiveness. It would be so unpleasant, and I could not let myself off. So I picked up the bottle and carried it into my bedroom where I undressed, and put on my dressing gown. On my way to the bathroom I tripped over the flex of the Hoover, which had been standing in the hall all week, and missed the bathroom door knob the first time I aimed at it. I remembered that I had not eaten since lunch. But it was when I tried to run the bath that the measure of my state was brought home to me. All the hot water in the flat was run from a gas heater in the bathroom: it could be got to run at a fierce enough heat, if one managed to control the flow of the water with sufficient care: there was a very intimate relationship between the volume of water coming from the tap and the strength of the gas jet. With too much water, the temperature would drop to tepid: with too little, the gas would extinguish itself entirely and the bath would run icy cold. It was difficult enough to regulate at the best of times, but that evening I just could not get it to work at all. I sat on the bathroom stool, letting the water run, and testing it with my finger, and trying again: eventually I thought I had got it right, so I put the plug in and while I waited I drank the rest of the bottle off, neat. It was so thoroughly nasty undiluted that I felt the act of drinking was some kind of penance for the immorality of my behaviour. It had an instantaneous effect: I felt immediately so drunk that I nearly fell into the bath in my dressing gown. However, I managed to stand up and get it off and drop it on the floor: then I climbed into the water.

  I climbed out again at once, for the water was stone cold. I had erred on the side of too little volume and everything had gone out but the pilot light. Shivering, I stood there and gazed, defeated, at the hot tap. Perhaps, I thought, the shock to my system would have the same effect as the heat might have done. My unnatural cheerfulness increased as I became aware of the absurdity of the situation: I managed to struggle back into my dressing gown, and then tottered back along the corridor to the bedroom, where I collapsed upon the bed. I felt so sick when I sat down that I stood up once more and decided that I would have to try to walk it off: so I walked up and down the hall and round all the rooms, and back again, and on and on and on, banging into the walls on the way. As I walked I thought about having a baby, and in that state of total inebriation it seemed to me that a baby might be no such bad thing, however impractical and impossible. My sister had babies, nice babies, and seemed to like them. My friends had babies. There was no reason why I shouldn't have one either, it would serve me right, I thought, for having been born a woman in the first place. I couldn't pretend that I wasn't a woman, could I, however much I might try from day to day to avoid the issue? I might as well pay, mightn't I, if other people had to pay? I tried to feel bitter about it all, as I usually did when sober: and indeed recently worse than bitter, positively suicidal: but I could not make it. The gin kept me gay and undespairing, and I thought that I might ring up George and tell him about it. It seemed possible then that I might. I did not have his number, or I might have rung. And there again I was trapped by that first abstinence, for having survived one such temptation to ring George, there was no reason why I should ever succumb, no reason why a point at which I could no longer bear my silence should ever arrive. Had I known my nature better then I would have rung up and found his number and told him, then and there. But I didn't. And perhaps it was better that I didn't. Better for him, I mean.

  I never told anybody that George was the father of my child. People would have been highly astonished had I told them, as he was so incidental to my life that nobody even knew that I knew him. They would have asked me if I was sure of my facts. I was sure enough, having indeed a foolproof case in favour of George's paternity, for he was the only man I had ever in my life slept with, and then only once. The whole business was utterly accidental from start to finish: in fact, one of my most painful indignations in those painful months was the sheer unlikelihood of it all. It wasn't, after all, as though I had asked for it: I had asked for it as little as anyone who had ever got it. One reads such comforting stories of women unable to conceive for years and years, but there are of course the other stories, which I have always wished to discount because of their overhanging grim tones of retribution, their association with scarlet letters, their eye-for-an-eye and Bunyanesque attention to the detail of offense. Nowadays one tends to class these tales as fantasies of repressed imaginations, and it is extraordinarily hard to convince people that it is even possible to conceive at the first attempt; though if one thinks about it, it would be odd if it were not possible. Anyway, I know it is possible, because it happened to me, as
in the best moral fable for young women, and unluckily there was much in me that was all too ready to suspect it was a judgment.

  Oddly enough, I never thought it was a judgment upon me for that one evening with George, but rather for all those other evenings of abstinence with Hamish and his successors. I was guilty of a crime, all right, but it was a brand-new, twentieth-century crime, not the good old traditional one of lust and greed. My crime was my suspicion, my fear, my apprehensive terror of the very idea of sex. I liked men, and was forever in and out of love for years, but the thought of sex frightened the life out of me, and the more I didn't do it and the more I read and heard about how I ought to do it the more frightened I became. It must have been the physical thing itself that frightened me, for I did not at all object to its social implications, to my name on hotel registers, my name bandied about at parties, nor to the emotional upheavals which I imagined to be its companions: but the act itself I could neither make nor contemplate. I would go so far, and no farther. I have thought of all kinds of possible causes for this curious characteristic of mine—the over-healthy, businesslike attitude of my family, my isolation (through superiority of intellect) as a child, my selfish, self-preserving hatred of being pushed around—but none of these imagined causes came anywhere near to explaining the massive obduracy of the effect. Naturally enough my virtuous reluctance made me very miserable, as it makes girls on the back page of every woman's magazine, for, like them, I enjoyed being in love and being kissed on the doorstep and, like them, I hated to be alone. I had the additional disadvantage of being unable to approve my own conduct; being a child of the age, I knew how wrong and how misguided it was. I walked around with a scarlet letter embroidered upon my bosom, visible enough in the end, but the A stood for Abstinence, not for Adultery. In the end I even came to believe that I got it thus, my punishment, because I had dallied and hesitated and trembled for so long. Had I rushed in regardless, at eighteen, full of generous passion, as other girls do, I would have got away with it too. But being at heart a Victorian, I paid the Victorian penalty.

  Luckily, I paid for the more shaming details in secret. Nobody ever knew quite how odd my sexual life was and nobody, not even the men I deluded, would have been prepared to entertain the idea of my virginity. Except, of course, Hamish who, being the first, knew quite well. However, even Hamish must have assumed that I got round to it later, as he himself did. He is now married and has two children. It did not take me long to realize, however, that I couldn't have everything; if I wished to decline, I would have to pay for it. It took me some time to work out what, from others, I needed most, and finally I decided, after some sad experiments, that the one thing I could not dispense with was company. After much trial and error, I managed to construct an excellent system, which combined, I considered, fairness to others, with the maximum possible benefit to myself.

  My system worked for about a year, and while it lasted it was most satisfactory; I look back on it now as on some distant romantic idyll. What happened was this. I went out with two people at once, one Joe Hurt, the other Roger Henderson, and Joe thought I was sleeping with Roger and Roger thought I was sleeping with Joe. In this way I managed to receive from each just about as much attention as I could take, such as the odd squeeze of the hand in the cinema, without having to expose myself to their crusading chivalrous sexual zeal which, had it known the true state of affairs, would have felt itself obliged for honour's sake to try to seduce me and to reveal to me the true pleasures of life. Clearly neither of them was very interested in me, or they would not have been content with this arrangement All I had to sacrifice was interest and love. I could do without these things. Both Joe and Roger were sleeping with other girls, I suppose: Joe was reputed to have a wife somewhere, but Roger, now I come to think of it, more probably separated his sexual from his social interests. Roger was in many ways rather a nasty young man, being all that my parents had brought me up to despise and condemn; he was a wealthy well-descended Tory barrister person, clearly set for a career that would be aided more by personality than ability. He had many habits that my parents had always called vulgar, but which were no such thing, except by a total falsification of the word's meaning; for instance, he talked very loudly in public places and was uncivil to waiters who kept him waiting and people who tried to tell him about parking his car. He was not unintelligent and had a flair, connected no doubt with his profession, for picking out the main points from a book or play without reading it right through or listening to it very closely: he had a crudeness of judgment that appealed to me, as it was not ignorant, but merely impatient and unimpressed. He liked me, I think, partly because I was well-behaved and talkative, and handy to take around, but mostly because I represented for him a raffish seedy literary milieu that appealed to his desire to get to know the world. He himself appealed to exactly this same desire in me, of course; it fascinated me that such people existed. He liked the idea that I was sleeping with Joe Hurt; it gave me a seedy status in his eyes. He had a smooth face and nice suits, did Roger; his skin was like a child's, clean and well-nurtured and warm with a cool inner warmth.

  Joe, too, oddly enough, liked the idea that I was sleeping with Roger, though he loathed Roger, and abused him frequently to me with violent flows of vituperative eloquence. Joe was quite the opposite from Roger, in skin texture at least: where Roger was smooth, Joe was horribly scooped and pitted and decayed, as though by smallpox. Joe was a horrific-looking person; he was well over six feet tall, and walked with a perpetual slouch, once no doubt the product of embarrassment, but now a manifestation of insolent ill-will. He was appallingly attractive: at first sight one thought him the ugliest man one had ever set eyes on, but in no time at all one found oneself considering with a quite painful admiration all the angles of his beauty. As a boy he had no doubt been ugly with an unredeemed and oppressive ugliness, and he retained many defensive aggressive symptoms from that era, but by the time I met him he must have been for years aware of his magnetic charms. As a consequence he had an attitude of defiant pleasure in his own successes: for years so unacceptable, his acceptability came to him not like Roger's as a birthright, as a given starting point, but as a challenge to be met. His wife was an American, whom he was said to have picked up while doing a couple of years over there at some university, but nobody ever saw her. He wrote novels, and since his return to England had abandoned his attempts at an academic career, and was now dabbling in films and adaptations and so forth, whilst still turning out his novel a year. His books were compulsively readable, but I felt him forever teetering on some artistic brink: he had the talent to write really well, and he maintained that one day he was going to do it, but the more efficient and readable he got the more his friends jeered and prophesied and foresaw his doom. I myself did not know what I thought about it, because his weaknesses and his strengths seemed to be so closely combined: he was naturally prolific, as I was naturally chaste. Or unnaturally, do I mean? Anyway, he would take me seriously when I made remarks (not intended seriously) like "Well, Henry James was very creative" or "Shakespeare wrote more plays than any of his contemporaries": so his desires must have been grandiose enough. It was rather touching, the way one had to cheer him up for his every success. He and Roger clearly did not know each other at all well; they had a few acquaintances in common, such as myself, and met occasionally at the more undiscriminating kind of social gathering. Each considered the other to have a kind of worldliness that was lacking in himself, and despised and revered each other accordingly. They were both right, too. I suppose Joe was far more the kind of person I might have been expected to like than Roger was, for we shared many interests, and enjoyed arguing about books and films and people and attitudes. Like Roger, he found it handy to have a second-string girl, and I found it handy to be one. It was an excellent system.

  It was upon George that the whole delicate unnatural system was wrecked. Dear George, lovely George, kind and camp and unpretentious George. Thinking of George, I even
now permit myself some tenderness, now so much too late. It was in Joe's company that I first met George: he was a radio announcer, and I met him very deviously in the canteen at the BBC, whither I had gone to accompany Joe, who was being interviewed about his latest work. Joe did not know George, but a friend of Joe's who was sitting at the table with us did, and he introduced us. George was at first sight rather unnoticeable, being unaggressive and indeed unassertive in manner, a quality rare enough in my acquaintance, but he had a kind of unobtrusive gentle attention that made its point in time. He had a thin and decorative face, a pleasant BBC voice and quietly effeminate clothes, and from time to time he perverted his normal speaking voice in order to make small camp jokes. Not, one might think, a dangerous or threatening character, nor one likely to inspire great passion. He had nothing, for instance, on Joe Hurt, who sat there chewing his yellow fingers with their huge buckled, cracking yellow nails, and winding his legs ferociously round the tubular steel legs of the table, while discoursing in a loudly inaudible voice about the tediousness of experimental novels. The eyes of every girl in the room kept creeping meekly and with shame back to Joe. He always had such an effect on any assembly. George listened to Joe, and he too seemed impressed, though he would make the odd-sided comment and joke, as I have said. I distinctly thought he fancied Joe. Joe attracted everyone, even those who concealed their attraction by the violence of their abuse.

  After that meeting, I came across George intermittently, about once a week on an average. Sometimes in the street; living where I did, so near Broadcasting House, we were forever crossing paths in Upper Regent Street or along Wigmore Street. Sometimes we met in a pub of which he was clearly an habitué, and which Joe and I took to for a while. It was a nice pub, so I took Roger there too one night. Once we met, George and I, to our mutual surprise, at a party. I used to enjoy meeting him, because he always seemed pleased to see me, and used to make lovely remarks. "You're looking very lovely this evening, Rosamunda," he would say as I entered the Bear and Baculus, or "And how did you get on with Astrophel and Stella today?" He seemed oddly conversant with the poets; I could not place his background or education at all, which intrigued me, naturally. His accent betrayed no locality, for when it slipped from the BBC tone, it slipped not into its origins but into this universal camp parlance. There was something about his hair, oddly enough, that made one think he might not be quite as refined as he otherwise appeared. It did not lie flat, in the usual way: it had an odd sideways angle to it that made him in certain lights look almost raffish and smart. I liked it I liked him, altogether, and after a few weeks I would persuade Joe and Roger to take me to his pub just so that I could talk to him for a few minutes.